Lizenzbedingungen (EULA)

Stand: Juli 2026

Diese Endbenutzer-Lizenzvereinbarung („Bedingungen“, „EULA“) regelt die Nutzung der Software-Produkte der Edelmetall Suite zwischen Ihnen („Nutzer“) und der Sammeltresor UG (haftungsbeschränkt). Mit der Installation, der Aktivierung oder der Nutzung eines Produkts der Edelmetall Suite stimmen Sie diesen Bedingungen zu. Wenn Sie nicht zustimmen, dürfen Sie die Software nicht nutzen.

1. Vertragspartner und Geltungsbereich

Anbieter ist die Sammeltresor UG (haftungsbeschränkt), Alatseestr. 28, 87629 Füssen, Deutschland, eingetragen im Handelsregister des Amtsgerichts Kempten (Allgäu) unter HRB 13043, vertreten durch den Geschäftsführer Markus Markert (im Folgenden „Anbieter“ oder „wir“). Kontakt: info@edelmetallsuite.de.

Diese Bedingungen gelten für sämtliche Editionen der Edelmetall Suite, insbesondere die Desktop-App (Windows, macOS, Linux), die Mobile-App (Android, iOS), die Browser-Erweiterung, die Office-Add-ins (Microsoft Office als Desktop- und Web-Anwendung sowie LibreOffice), jeweils einschließlich der zugehörigen Online-Dienste und der bereitgestellten Daten.

2. Vertragsgegenstand und Leistungen

Die Edelmetall Suite stellt Edelmetallpreise (Gold, Silber, Platin, Palladium, Kupfer) in mehreren Währungen als Spot-Preis und als LBMA-Fix bereit und ergänzt diese um Charts, Wechselkurse, Verhältnisse (Ratios), den Fear-&-Greed-Index, Rechner (u. a. Edelmetall-, Ankaufs-, Steuer- und Sparplanrechner) sowie Preisalarme. Der konkrete Funktionsumfang richtet sich nach der jeweiligen Edition und dem gewählten Tarif. Wir entwickeln die Produkte fortlaufend weiter; einzelne Funktionen können hinzukommen, sich ändern oder entfallen.

3. Account und Lizenzschlüssel

Für die Nutzung ist ein Benutzerkonto erforderlich, das im Account verwaltet wird. Ein Account gilt plattformübergreifend für alle Editionen. Sie sind verpflichtet, Ihre Zugangsdaten und Lizenzschlüssel geheim zu halten und vor dem Zugriff Dritter zu schützen. Bei Verdacht auf missbräuchliche Nutzung sind Sie verpflichtet, uns unverzüglich zu informieren.

4. Tarife, Editionen und Geräteanzahl

Die Software wird in einem dauerhaft kostenlosen Free-Tarif sowie in den kostenpflichtigen Tarifen Standard und Plus angeboten. Die jeweils geltenden Leistungsmerkmale, Preise und die Anzahl der je Integration (Betriebssystem bzw. Anwendung, z. B. Microsoft Office) nutzbaren Geräte ergeben sich aus der zum Zeitpunkt des Vertragsschlusses gültigen Tarifübersicht auf unserer Website bzw. im Account. Eine über die im Tarif vorgesehene Geräteanzahl hinausgehende gleichzeitige Nutzung ist nicht gestattet.

5. Vertragsschluss, Laufzeit und Kündigung

Der Vertrag über einen kostenpflichtigen Tarif kommt mit Abschluss des Bestellvorgangs und unserer Bestätigung bzw. Freischaltung zustande. Kostenpflichtige Tarife werden als Abonnement mit monatlicher oder jährlicher Laufzeit angeboten und verlängern sich jeweils um die gewählte Laufzeit, sofern sie nicht fristgerecht gekündigt werden. Vor jeder automatischen Verlängerung informieren wir Sie rechtzeitig per E-Mail. Verbraucher können einen Abonnementvertrag nach Ablauf einer etwaigen Erstlaufzeit jederzeit mit einer Frist von einem Monat kündigen. Die Kündigung ist über den Account sowie in Textform an info@edelmetallsuite.de möglich. Das Recht zur außerordentlichen Kündigung aus wichtigem Grund bleibt unberührt.

6. Preise und Zahlung

Es gelten die zum Zeitpunkt der Bestellung ausgewiesenen Preise. Gegenüber Verbrauchern verstehen sich die Preise als Endpreise inklusive der gesetzlichen Umsatzsteuer. Die Zahlung erfolgt über die im Bestellvorgang angebotenen Zahlungsarten, bei Jahresabos im Voraus. Bei jährlicher Zahlungsweise gewähren wir in den Tarifen Standard und Plus den im Tarif ausgewiesenen Preisvorteil (zwei Monate je Jahr). Gerät der Nutzer mit der Zahlung in Verzug, können wir die kostenpflichtigen Funktionen bis zum Ausgleich sperren.

7. Widerrufsrecht für Verbraucher

Verbrauchern steht bei kostenpflichtigen Verträgen ein gesetzliches Widerrufsrecht von vierzehn Tagen zu. Die Widerrufsfrist beginnt mit dem Tag des Vertragsschlusses. Zur Ausübung des Widerrufs genügt eine eindeutige Erklärung in Textform (z. B. per E-Mail) an die oben genannte Adresse.

Vorzeitiges Erlöschen: Bei der Bereitstellung digitaler Inhalte und Dienstleistungen erlischt das Widerrufsrecht, wenn Sie ausdrücklich zugestimmt haben, dass wir mit der Ausführung vor Ablauf der Widerrufsfrist beginnen, und Sie Ihre Kenntnis davon bestätigt haben, dass Sie dadurch Ihr Widerrufsrecht verlieren. Diese Zustimmung holen wir im Bestellvorgang ausdrücklich ein.

8. Nutzungsrechte (Lizenz)

Mit einer gültigen Lizenz erhalten Sie ein einfaches (nicht ausschließliches), nicht übertragbares und zeitlich auf die Vertragslaufzeit beschränktes Recht, die Software im Rahmen des gewählten Tarifs und der zulässigen Geräteanzahl bestimmungsgemäß zu nutzen. Die Software wird lizenziert, nicht verkauft; alle Rechte, die nicht ausdrücklich eingeräumt werden, verbleiben beim Anbieter bzw. den jeweiligen Rechteinhabern.

9. Nutzungsbeschränkungen

Ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung ist es insbesondere untersagt,

• die Software oder Lizenzschlüssel an Dritte weiterzugeben, zu vermieten, zu verleihen oder unterzulizenzieren;
• die Software zurückzuentwickeln (Reverse Engineering), zu dekompilieren oder zu disassemblieren, soweit dies nicht gesetzlich zwingend erlaubt ist;
• technische Schutz- oder Lizenzprüfmechanismen zu umgehen oder zu entfernen;
• die bereitgestellten Daten automatisiert in großem Umfang abzugreifen (Scraping) oder als eigenes Daten- bzw. API-Produkt weiterzuverbreiten;
• die Software für rechtswidrige Zwecke zu nutzen oder Urheber- und Markenrechtshinweise zu entfernen.

10. Verfügbarkeit, Updates und Datenquelle

Wir bemühen uns um eine hohe Verfügbarkeit der Online-Dienste, schulden jedoch keine ununterbrochene Erreichbarkeit. Wartungsarbeiten, Störungen außerhalb unseres Einflussbereichs sowie Abhängigkeiten von Drittanbietern (z. B. App-Stores, Browser-Hersteller, Marktdatenquellen) können die Nutzung vorübergehend einschränken. Wir stellen für die digitale Software während der Vertragslaufzeit die zur Erhaltung der Vertragsmäßigkeit erforderlichen Aktualisierungen bereit.

Die Edelmetallpreise und Kennzahlen werden mit Sorgfalt aus eigenen sowie aus Drittquellen erhoben und zeitnah aktualisiert; eine Gewähr für jederzeitige Richtigkeit, Vollständigkeit und unverzögerte Aktualität können wir jedoch nicht übernehmen. Maßgeblich für tatsächliche Geschäfte sind stets die Konditionen des jeweiligen Handelspartners.

11. Keine Anlage-, Steuer- oder Rechtsberatung

Die bereitgestellten Preise, Charts, Indizes und Rechner dienen ausschließlich Informationszwecken. Sie stellen keine Anlage-, Steuer- oder Rechtsberatung und keine Aufforderung zum Kauf oder Verkauf von Edelmetallen oder Finanzinstrumenten dar. Ergebnisse der Rechner (etwa zu Material-, Ankaufs- oder Steuerwerten) sind unverbindliche Schätzungen. Anlage- und Steuerentscheidungen treffen Sie eigenverantwortlich; ziehen Sie hierfür bei Bedarf fachkundigen Rat hinzu.

12. Gewährleistung

Es gelten die gesetzlichen Vorschriften über die Bereitstellung digitaler Produkte. Der Free-Tarif wird unentgeltlich bereitgestellt; hierfür haften wir nur nach den gesetzlichen Bestimmungen für unentgeltliche Leistungen. Mängel der kostenpflichtigen Produkte können Sie uns in Textform melden; wir bemühen uns um zeitnahe Behebung.

13. Haftung

Wir haften unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit, bei der Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit, nach dem Produkthaftungsgesetz sowie im Umfang einer übernommenen Garantie. Bei einfach fahrlässiger Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (Kardinalpflichten), deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung Sie regelmäßig vertrauen dürfen, ist unsere Haftung auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt. Im Übrigen ist die Haftung für einfache Fahrlässigkeit ausgeschlossen. Eine Haftung für entgangene Anlagegewinne oder Vermögensschäden infolge von Anlageentscheidungen, die auf Basis der bereitgestellten Informationen getroffen werden, ist im gesetzlich zulässigen Rahmen ausgeschlossen.

14. Rechte Dritter und Open-Source-Software

Die Produkte enthalten Open-Source-Komponenten, die unter ihren jeweiligen Lizenzen genutzt werden. Eine Übersicht der eingesetzten Komponenten und Lizenzen finden Sie auf der Seite Open-Source-Lizenzen. Daneben kommen lizenzierte Komponenten Dritter zum Einsatz (z. B. die kommerziell lizenzierte UI-Bibliothek Flux Pro sowie System-Laufzeiten der Plattformanbieter). Marken- und Produktnamen Dritter sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.

15. Datenschutz

Wie wir mit personenbezogenen Daten umgehen, beschreibt unsere Datenschutzerklärung. Die Produkte der Edelmetall Suite arbeiten ohne Tracking, ohne Werbe-Cookies und ohne externe Analyse-Tools.

16. Änderungen dieser Bedingungen

Wir können diese Bedingungen mit Wirkung für die Zukunft ändern, soweit dies zur Anpassung an geänderte Rechtslage, Rechtsprechung oder den Funktionsumfang erforderlich ist und Sie hierdurch nicht unangemessen benachteiligt werden. Über wesentliche Änderungen informieren wir Sie in geeigneter Form (z. B. per E-Mail oder im Account) mit angemessener Frist vor Inkrafttreten. Widersprechen Sie nicht fristgerecht oder nutzen Sie die Produkte weiter, gelten die geänderten Bedingungen als angenommen; auf die Bedeutung Ihres Verhaltens weisen wir Sie gesondert hin.

17. Schlussbestimmungen

Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Gegenüber Verbrauchern gilt diese Rechtswahl nur, soweit dadurch nicht zwingende Verbraucherschutzvorschriften des Staates ihres gewöhnlichen Aufenthalts eingeschränkt werden. Ist der Nutzer Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliches Sondervermögen, ist Gerichtsstand unser Geschäftssitz.

Zur Teilnahme an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle sind wir nicht verpflichtet und grundsätzlich nicht bereit.

Sollten einzelne Bestimmungen dieser Bedingungen unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt. An die Stelle der unwirksamen Bestimmung tritt die gesetzliche Regelung.